The oil in the filter can contaminate the element in the MAF. They can still fail with a paper filter so it's just more likely with an aftermarket filter. I have fitted a green cotton one to my Audi and if the MAF dies, I'll fit a new one.

Gavin