As suggested on myTiguan, my response is:
I'm certain it will unless they have exactly the same resistance (or you fit resistors to achieve this) as the original bulbs. As I understand it that's how (by measuring circuit resistance) the Tig "decides" if a bulb (or a circuit) is OK or not. To be honest I can't see any point in changing the fog light bulbs, they're specifically designed for a purpose !! fog !!
As far as "codes" go, I'm not certain if it will show up on the Tig's computer or not, but I'm sure those more technically minded will answer that for you.
Cheers
Bookmarks