Sounds like the clutch is going mate, whilst the box is off, change the rear main seal and that should fix your oil leak too.