can somebody help?

my wife lost one of the keys to her 2012 yeti, and i would like to delete it.
im getting a lot of confusion as to whether i am actually able to do this with the ross-tech lead and vcds.

help!!