Yes, I've read all those threads and the manufacturers documentation, thanks.
On the exit point of the unit you can see a cone shaped section with 3 slits. I believe altering (removing or filling in) these slits or blades would reduce the venting sound.The 3 blades act like a whistle or recorder, this is likely where the noise is created from. Make sense?